Соглашение от 31.01.2012 г № Б/Н

О торгово-экономическом, научно-техническом, социальном и культурном сотрудничестве


Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны, и Правительство Ямало-Ненецкого автономного округа в лице Губернатора Ямало-Ненецкого автономного округа Кобылкина Дмитрия Николаевича, действующего на основании Устава (Основного закона) Ямало-Ненецкого автономного округа, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",
осуществляя свои права и полномочия,
руководствуясь взаимной заинтересованностью в росте благосостояния и всестороннем улучшении жизни населения города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа, социально-экономическом и культурном развитии обоих субъектов Российской Федерации,
признавая, что расширение взаимовыгодного сотрудничества на долгосрочной основе отвечает интересам населения и способствует экономическому развитию субъектов Российской Федерации,
желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия,
заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Стороны определяют свои отношения в соответствии с федеральным законодательством, законодательством города Москвы, законодательством Ямало-Ненецкого автономного округа на принципах равноправия, взаимной выгоды, уважения и доверия.
Статья 2
Стороны способствуют созданию условий для установления и расширения торгово-экономических связей между организациями города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа, способствуют осуществлению взаимопоставок сырьевых и энергетических ресурсов, важнейших видов продукции производственно-технического назначения, товаров народного потребления и продовольствия.
Статья 3
Стороны взаимодействуют в вопросах законотворческой деятельности, представляющих взаимный интерес, в том числе при рассмотрении проектов законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации, обмениваются опытом управления процессами экономического и социального развития города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Статья 4
В целях улучшения качества жизни населения с помощью использования современных информационно-коммуникационных технологий Стороны намерены совместно решать проблемы информатизации Ямало-Ненецкого автономного округа и города Москвы, реализовывать программы и проекты в сфере информатизации, проводить единую согласованную политику при создании и развитии важнейших информационных ресурсов и систем, используемых на территориях города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа, особенно в сфере государственного управления.
Статья 5
Стороны способствуют участию организаций на конкурентной основе в реализации федеральных и региональных программ, осуществляемых на территориях города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Статья 6
Стороны содействуют привлечению научно-исследовательских и других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем развития инновационной инфраструктуры и социально-экономического развития города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Статья 7
Стороны сотрудничают в области науки, образования, культуры, искусства, туризма и спорта, здравоохранения, социальной защиты и занятости населения, молодежной и семейной политики, взаимодействия органов исполнительной власти с негосударственными, некоммерческими организациями, развития институтов гражданского общества, поддержки детства и материнства, архитектуры и градостроительства, дорожно-транспортной инфраструктуры, энергетики и жилищно-коммунального хозяйства, профилактики негативных явлений в подростковой и молодежной среде, а также в областях демографической политики, внутренней миграции, предупреждения преступности, обеспечения правопорядка и общественной безопасности и улучшения условий жизни населения города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Статья 8
Стороны развивают сотрудничество в области охраны и восстановления окружающей среды, решают совместными усилиями задачи, связанные с улучшением экологической обстановки на территориях города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Статья 9
Стороны в рамках своей компетенции содействуют установлению и расширению деловых контактов между субъектами малого и среднего предпринимательства города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа, проводят совместную работу по разработке и реализации программ развития и поддержки малого и среднего предпринимательства, а также способствуют сотрудничеству, информационному обмену и обмену опытом между организациями инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства.
Статья 10
В целях улучшения торгового обслуживания населения, стимулирования делового партнерства и продвижения товаров народного потребления местных товаропроизводителей Стороны содействуют в установленном порядке предоставлению помещений для организации выставочно-ярмарочной деятельности и торговли, а также реализации совместного решения задач в различных сферах деятельности.
Статья 11
Стороны содействуют расширению деловых контактов между творческими союзами и объединениями, учреждениями культуры и спорта, деятелями литературы и искусства, а также в проведении гастролей творческих коллективов, организации театральных постановок, обмене художественными выставками.
Статья 12
Стороны оказывают содействие в подготовке научных кадров, а также в подготовке и повышении квалификации специалистов в сфере инновационного менеджмента.
Статья 13
Стороны информируют друг друга об изменениях в законодательстве города Москвы и законодательстве Ямало-Ненецкого автономного округа, которые могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения, о проектах федеральных законов, вносимых Сторонами и затрагивающих их интересы.
Статья 14
Стороны обеспечивают контроль за исполнением настоящего Соглашения и протоколов, являющихся приложением к нему.
Статья 15
Реализация Соглашения, а также дополнения или изменения к настоящему Соглашению оформляются соответствующими протоколами, являющимися его неотъемлемой частью.
Статья 16
Для содействия в реализации настоящего Соглашения, протоколов, заключенных (подписанных) Сторонами на его основе, а также контроля исполнения принятых обязательств проводятся двусторонние переговоры, образовываются совместные рабочие группы.
Статья 17
Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств Сторон по заключенным ими договоренностям с третьими сторонами, не может служить препятствием для их выполнения или быть использовано в ущерб интересам Сторон.
Статья 18
В случае возникновения споров между Сторонами по вопросам реализации настоящего Соглашения Стороны разрешают их путем переговоров.
Споры, по которым Стороны не достигли договоренности путем переговоров, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Статья 19
Мероприятия по реализации настоящего Соглашения, подлежащие осуществлению в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации, города Москвы и Ямало-Ненецкого автономного округа за счет средств бюджетов Сторон, финансируются ими в установленном порядке в пределах средств, предусматриваемых в бюджетах Сторон на соответствующий финансовый год.
Статья 20
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами и действует в течение пяти лет.
Действие настоящего Соглашения может быть прекращено по предложению одной из Сторон, но не ранее чем через шесть месяцев после письменного уведомления другой Стороны о таком своем намерении.
Если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону о прекращении действия настоящего Соглашения до истечения срока его действия, то срок действия Соглашения продлевается на последующие пять лет.
Совершено 31 января 2012 года в городе Москве в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.
За Правительство Москвы
Мэр Москвы
С.С. Собянин
За Правительство
Ямало-Ненецкого
автономного округа
Губернатор Ямало-Ненецкого
автономного округа
Д.Н. Кобылкин